Donnerstag, 14. Juli 2016

NEW YORK CITY #1 (Times Square, Stature of Liberty, SOHO)

DE: In de ersten Woche meiner großen Ferien war ich in New York.Und es war einfach nur awesome! Die Stadt ist riesig, man kann um eine Ecke biegen und vor einem liegt eine völlig andere Welt mit neuen Eindrücken. Natürlich habe ich auch viel fotographiert und deshalb werde ich den Post auch in zwei Hälften teilen..

ENG: I spent my firt week of my summer holidays at New YorkCity. It was just awesome!The city is so huge,that you can go around a corner and in front of you is a new world. I took a lot of pics, of corse, and because of this i`ll split this post into two parts.


Samstag / Saturday
ENG: My flight started at the airport Berlin Tegel, it was a non-stop flight about 9 hours. It was a bit stressful, but I was lucky with my seat, because I had the window right next to me. I traveled with a youth organisation, because of that we had a bus that took us from JFK to our hotel in Queens. We were setting up at our hotel room,and later we drove to Times Square by subway. If you have never seen these huge buildings and billboards in real life, you´ll never can imagine the size of them. it was just overwhelming. it was also already dark, and all Billboards where lighting up the night.
 
 DE: Abflug war am Flughafen Tegel in Berlin, es war ein Dierektflug über 9h. Das war schon anstrengend, aber ich hatte das Glück am Fenster zu sitzen, deshalb habe ich mich nicht ganz so eingezwängt gefühlt. Ich war dort mit einer Organisation, deshalb wurden wir gleich mit einem Bus von JFK abgeholt und sind in unser Hotel gefahren, das in Queens war. Wir haben erst mal ausgepackt und sind dann gleich zum Times Square gefahren. Wenn man so riesige Gebäude und Anzeigetafeln noch nie in echt gesehen hat, kann man sich die Größe einfach nicht vorstellen. Es war dann auch schon dunkel, und alle Bildschirme warfen ihren Schein durch die Nacht.

Sonntag / Sunday
DE:Zum Hotel gehörte auch das Hotelfrühstück, und das war für eine Europäerin wie mich schon etwas gewöhnungsbedurftig, denn es gab nur Süßes, eine ganz Platte voll mit Doughnuts, helle Bagel und süße Aufstriche. keine Wurst, kein Käse.Absolout nichts herzhaftes.
Wir hatten dann eine Stadtführung, die Wall str. entlang, am Broardway, durch Midtown und dann durch Chinatown, Little Italy und SOHO.

ENG: With our hotel came a breakfast, of course. It was something very special for an european like me, because they only had sweet things, a whole plate of Doughnuts, light dough Bagels and only sweet toppings, no meat or cheese. Nothing hearty.
Later we had a guided tour, along Wall Str. , Broadway, Midtown and we walked at Chinatown, Little Italy and SOHO.

Wall Street
Food Trucks
9/11 memorial
 Chinatown


Little Italy

SOHO

ENG: The last thing for the day was a Boat ride with the ferry to Staten Island, around the Stature of Liberty. The Skyline of Manhattan was rising in front of us.

DE:Als letztes sind wir mit der Staten Island Fähre um die Freiheitsstatur gefahren. Die Skyline von Manhattan ragte vor uns auf.



Mittwoch, 6. Juli 2016

TIME DANCING

Dancing through
 the best and worst times 
like
  • Disco
  • Tango
  • Foxtrott


Dress: Urban Outfitters
Choker: Vintage / Taize
Bracelet: DIY
Shoes: Old ones
Rings: Vintage

Samstag, 2. Juli 2016

NEW YORK CITY STREETART

ENG: Last week I was in New York for the first time, it was also my first time in the USA.
 A post about my time there, and what i did is coming up in the next weeks.
Mainly in Soho you can find a lot of street art, but also in Little Italy, Chinatown and on the Brooklyn Bridge. I was surprised by the difference of the motives, but that´s the thing about street art, you never know what to expect.

DE:Letzte Woche war ich zum ersten Mal in New YorkCity, und außerdem auch zum ersten Mal in den USA. Was ich dort alles unternommen habe, werde ich nochmal in einem extra Post erzählen, der in den nächsten Wochen erscheinen wird.
Man findet Streetart hauptsächlich in Soho, aber auch in Little Italy, Chinatown und auf der Brooklyn Bridge. Ich war überrascht von der Vielfältgkeit der Motive, aber so ist das eben bei Street Art, man weiß nie was man erwarten soll.

Donnerstag, 23. Juni 2016

SILVER GREY


Ta·lẹnt
Substantiv [das]
1.
eine bestimmte große Fähigkeit für etwas, die jmd. nicht durch Lernen oder Ausbildung erworben hat, sondern bereits von Geburt an besitzt.

"Sein Talent wurde schon in jungen Jahren sichtbar."

Synonyme:Begabung

Das kommt herraus, wenn man bei Google danach sucht.

Talent, das ist etwas,von dem immer gesagt wird, dass es jeder irgendwo hat. Manche bilden sich ein, es in einem Bereich zu haben, von dem sie besser ihre Finger lassen sollten, und manche trauen sich viel zu wenig zu, und versäumen ihre Chance es zu entdecken. Woher weiß man denn, in was man gut ist?

Weiss man es, weil alle anderen es sagen, oder weil man es von sich selbst weiss? Entspricht Talent  auch nicht irgendwie den Erwartungen der Anderen und einem Selbst? Vielleicht ist es besser, so wenig wie möglich von sich zu erwarten, um sich immer wieder selbst zu überraschen. Aber das kann ja auch ein mangendes Selbstbewusstsein sein. Wo ist da die Grenze?
  Oder man setzt sich selbst hohe Erwartungen, um dann das Bestmögliche zu erreichen.

 Talent hängt meiner Meinung nach auch von deinen Möglichkeiten ab. Du kannst etwas imitieren, und dafür gefeiert werden, oder dein Ding machen, das aber vieleicht nur du selbst gut findest, und alle anderen nicht. Man kann Talent bestimmt auch fördern, kannst du Melodien sofort nachspeien oder hast du jahrelang dafür geübt?
Oft höhrt sich das Ergebnis gleich an und beide haben Talent, nur in anderen Dingen. Auch kleine Dinge können Talente sein.
Also unterschätze dich nicht. 
Talent ist etwas, das du mitbestimmen kannst, indem du es förderst.

Btw, I´m so happy because I am going to NYC for the first time next week, and it´s so exiting.
 Of course I´m taking my camera with me and I hope that I can get some really great shots.

Turtleneck: Thrifted
Top:Thrifted
Jeans: Pull & Bear
Shoes: Steve Madden
Bag: Thrifted
Necklace: Vintage
->THX EMY

Montag, 20. Juni 2016

MECKLENBURG


ENG: A few weeks ago my family and I went to Mecklenburg, a state in germany, for a wedding        (congrats to you two again!). We stood in a wonderful holiday flat with a view on the rooftops and lakes around it. The location of the wedding was really pretty, a nice hotel with a lake around it and a pier. The weather was really nice, there was sun the whole day and the food was nice. Weddings in summer are the best.


So at the wedding you were abel to borrow a rowboat for free, so we swam into the sunset.


DE:Vor ein paar Wochen war ich mit meiner Familie in Mecklenburg, um zu einer Hochzeit zu gehen (nochmal herzlichen Glückwunsch ihr beiden!). Wir haben in einer Ferienwohnung übernachtet, die eine tolle Sicht über die umliegenden Dächer und Seen hatte. Die Location der Hochzeit war wirklich schön, ein Hotel mit einem See direkt davor, mit einem Steg. Das Wetter war gut, die Sonne hat die ganze Zeit geschienen und das Essen war lecker. Hochzeiten im Sommer sind die Besten.

Freitag, 10. Juni 2016

VELVET SKIN


Smooth, Smooth,Smooth
Velvet Skin
 

Sunnies: Vintage
Choker: Vintage
Dress: Thrifted
Shoes: TK Max

Dienstag, 7. Juni 2016

FEELING WINDOWS



Feel the sun shining on you face
be happy 
or 
be sad
suddenly the windows turning
and you standing 
on the other side
and feel the windows
crashing down on you face